<%=h record.send(:estado) %> 
			<i class="pequeno">
				<% if session[:type].eql? 'profesor'%>
					<%= link_to_remote "Cambio", :url => {:action => "cambio_estado", :id => record }%>
				<% end %>
			</i>
